Hebrews 12:6 For whom the Lord loves he corrects, and he whips every son whom he welcomes.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

6 G3739 For whom G1063 G25 the Lord loves G2962 G3811 he corrects, G3146 and he whips G1161 G3956 every G5207 son G3739 whom G3858 he welcomes.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

6 G3739 ον γαρ G1063 G25 αγαπά κύριος G2962 G3811 παιδεύει G3146 μαστιγοί δε G1161 G3956 πάντα G5207 υιόν G3739 ον G3858 παραδέχεται

Stephanus⁽ⁱ⁾ ⁶ ον γαρ αγαπα κυριος παιδευει μαστιγοι δε παντα υιον ον παραδεχεται

LXX_WH⁽ⁱ⁾

6 G3739 R-ASM ον G1063 CONJ γαρ G25 [G5719] V-PAI-3S αγαπα G2962 N-NSM κυριος G3811 [G5719] V-PAI-3S παιδευει G3146 [G5719] V-PAI-3S μαστιγοι G1161 CONJ δε G3956 A-ASM παντα G5207 N-ASM υιον G3739 R-ASM ον G3858 [G5736] V-PNI-3S παραδεχεται

Tischendorf⁽ⁱ⁾

6 G3739 R-ASM ὃν G1063 CONJ γὰρ G25 V-PAI-3S ἀγαπᾷ G2962 N-NSM κύριος G3811 V-PAI-3S παιδεύει, G3146 V-PAI-3S μαστιγοῖ G1161 CONJ δὲ G3956 A-ASM πάντα G5207 N-ASM υἱὸν G3739 R-ASM ὃν G3858 V-PNI-3S παραδέχεται.

Tregelles⁽ⁱ⁾ ⁶ ὃν γὰρ ἀγαπᾷ κύριος, παιδεύει, μαστιγοῖ δὲ πάντα υἱὸν ὃν παραδέχεται.

TR⁽ⁱ⁾

6 G3739 R-ASM ον G1063 CONJ γαρ G25 (G5719) V-PAI-3S αγαπα G2962 N-NSM κυριος G3811 (G5719) V-PAI-3S παιδευει G3146 (G5719) V-PAI-3S μαστιγοι G1161 CONJ δε G3956 A-ASM παντα G5207 N-ASM υιον G3739 R-ASM ον G3858 (G5736) V-PNI-3S παραδεχεται

Nestle⁽ⁱ⁾ ⁶ ὃν γὰρ ἀγαπᾷ Κύριος παιδεύει, μαστιγοῖ δὲ πάντα υἱὸν ὃν παραδέχεται.

SBLGNT⁽ⁱ⁾ ⁶ ὃν γὰρ ἀγαπᾷ κύριος παιδεύει, μαστιγοῖ δὲ πάντα υἱὸν ὃν παραδέχεται.

f35⁽ⁱ⁾ ⁶ ον γαρ αγαπα κυριος παιδευει μαστιγοι δε παντα υιον ον παραδεχεται

IGNT⁽ⁱ⁾

6 G3739 ον G1063 γαρ For Whom G25 (G5719) αγαπα Loves "the" G2962 κυριος Lord G3811 (G5719) παιδευει He Disciplines, G3146 (G5719) μαστιγοι G1161 δε And Scourges G3956 παντα Every G5207 υιον Son G3739 ον Whom G3858 (G5736) παραδεχεται He Receives.

ACVI⁽ⁱ⁾

6 G1063 CONJ γαρ For G3739 R-ASM ον Whom G2962 N-NSM κυριος Lord G25 V-PAI-3S αγαπα Loves G3811 V-PAI-3S παιδευει He Chastens G1161 CONJ δε And G3146 V-PAI-3S μαστιγοι He Whips G3956 A-ASM παντα Every G5207 N-ASM υιον Son G3739 R-ASM ον Whom G3858 V-PNI-3S παραδεχεται He Receives

new⁽ⁱ⁾

6 G1063 For G3739 whom G2962 the Lord G25 [G5719] loveth G3811 [G5719] he chasteneth, G1161 and G3146 [G5719] scourgeth G3956 every G5207 son G3739 whom G3858 [G5736] he receiveth.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁶ quem enim diligit Dominus castigat flagellat autem omnem filium quem recipit

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁶ Quem enim diligit Dominus, castigat: flagellat autem omnem filium, quem recipit.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁶ For the Lord chastisith hym that he loueth; he betith euery sone that he resseyueth.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ⁶ For whom the Lorde loveth him he chasteneth: yee and he scourgeth every sonne that he receaveth.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁶ for who the LORDE loueth, him he chasteneth, yee and he scourgeth euery sonne that he receaueth.

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁶ For whom the Lord loveth, him he chasteneth: yea, and he scourgeth every son that he receiveth."

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁶ For whom the Lord loueth, hym he chasteneth: yea, and he scourgeth euerye sonne that he receyueth.

Great⁽ⁱ⁾ ⁶ for whom the Lorde loueth, hym he chasteneth: yee, he scourgeth euery sonne that he receaueth.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁶ For whom the Lord loueth, he chasteneth: and he scourgeth euery sonne that he receiueth:

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁶ For whom the Lord loueth, he chasteneth, and scourgeth euery sonne that he receaueth

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁶ For whom the Lord loveth he chastiseth: and he scourgeth every son whom he receiveth.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁶ For whom the Lord loveth he chasteneth, and scourgeth every son whom he receiveth.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁶ For whom the Lord loveth he chasteneth, and scourgeth every son whom he receiveth.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 G1063 For G3739 whom G2962 the Lord G25 loveth [G5719] G3811 he chasteneth [G5719] G1161 , and G3146 scourgeth [G5719] G3956 every G5207 son G3739 whom G3858 he receiveth [G5736] .

Mace⁽ⁱ⁾ ⁶ for whom the Lord loveth, he chastises, and scourgeth every son whom he receives."

Whiston⁽ⁱ⁾ ⁶ For whom the Lord loveth, he chasteneth, and scourgeth every son whom he receiveth.

Wesley⁽ⁱ⁾ ⁶ For whom the Lord loveth, he chastneth, and scourgeth every son whom he receiveth.

Worsley⁽ⁱ⁾ ⁶ for whom the Lord loveth He chasteneth, and scourgeth every son whom He receiveth."

Haweis⁽ⁱ⁾ ⁶ for whom the Lord loveth he correcteth, and scourgeth every son whom he receiveth."

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁶ For whom the Lord loveth he reproveth, And chastiseth every son whom he receiveth.

Webster⁽ⁱ⁾ ⁶ For whom the Lord loveth he chasteneth, and scourgeth every son whom he receiveth.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

6 G1063 For G3739 whom G2962 the Lord G25 [G5719] loveth G3811 [G5719] he chasteneth G1161 , and G3146 [G5719] scourgeth G3956 every G5207 son G3739 whom G3858 [G5736] he receiveth.

Living_Oracles⁽ⁱ⁾ ⁶ for whom the Lord loves he chastises, and scourges every son whom he receives."

Etheridge⁽ⁱ⁾ ⁶ for whom the Lord loveth he chastiseth, and scourgeth those children in whom he taketh pleasure.

Murdock⁽ⁱ⁾ ⁶ For, whom the Lord loveth, he chasteneth; and he scourgeth those sons, for whom he hath kind regards.

Sawyer⁽ⁱ⁾ ⁶ for the Lord corrects those whom he loves, and chastises every son whom he receives.

Diaglott⁽ⁱ⁾ ⁶ whom for loves Lord, he disciplines; he scourges and every son whom he receives.

ABU⁽ⁱ⁾ ⁶ For whom the Lord loves he chastens, And scourges every son whom he receives.

Anderson⁽ⁱ⁾ ⁶ For, whom the Lord loves, he chastens, and scourges every son that he receives.

Noyes⁽ⁱ⁾ ⁶ for whom the Lord loveth, he chasteneth; and scourgeth every son whom he receiveth."

YLT⁽ⁱ⁾ ⁶ for whom the Lord doth love He doth chasten, and He scourgeth every son whom He receiveth;'

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁶ For whom the Lord loves he corrects, and he chastises every son which he receives.

Darby⁽ⁱ⁾ ⁶ for whom [the] Lord loves he chastens, and scourges every son whom he receives.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁶ For whom the Lord loveth he chasteneth, And scourgeth every son whom he receiveth.

ASV⁽ⁱ⁾ ⁶ For whom the Lord loveth he chasteneth,
And scourgeth every son whom he receiveth.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 G1063 For G3739 whom G2962 the Lord G25 loveth G3811 he chasteneth, G1161 And G3146 scourgeth G3956 every G5207 son G3739 whom G3858 he receiveth.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁶ For whom the Lord loveth he chasteneth, And scourgeth every son whom he receiveth.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁶ For, whom the Lord loveth, he doth, discipline, and scourgeth every son whom he doth welcome home.

Twentieth_Century⁽ⁱ⁾ ⁶ for it is him whom he loves that he disciplines, and he chastises every child whom he acknowledges.'

Godbey⁽ⁱ⁾ ⁶ for whom the Lord loves he chastises, and scourges every son whom he receives.

WNT⁽ⁱ⁾ ⁶ FOR THOSE WHOM THE LORD LOVES HE DISCIPLINES: AND HE SCOURGES EVERY SON WHOM HE ACKNOWLEDGES."

Worrell⁽ⁱ⁾ ⁶ for whom the Lord loveth, He chasteneth, and scourgeth every son whom He acknowledgeth."

Moffatt⁽ⁱ⁾ ⁶ for the Lord disciplines the man he loves, and scourges every son he receives.

Goodspeed⁽ⁱ⁾ ⁶ For it is those whom the Lord loves that he disciplines, And he chastises every son that he acknowledges."

Riverside⁽ⁱ⁾ ⁶ for whom the Lord loves he disciplines and scourges every son whom he receives as his own."

MNT⁽ⁱ⁾ ⁶ For it is those whom he loves that he disciplines, And he scourges every son whom he acknowledges.

Lamsa⁽ⁱ⁾ ⁶ For whom the LORD loves, he chastens him, and disciplines the sons with whom he is pleased.

CLV⁽ⁱ⁾ ⁶ For whom the Lord is loving He is disciplining, Yet He is scourging every son to whom He is assenting."

Williams⁽ⁱ⁾ ⁶ For He disciplines everyone He loves, and chastises every son whom He heartily receives."

BBE⁽ⁱ⁾ ⁶ For the Lord sends punishment on his loved ones; everyone whom he takes as his son has experience of his rod.

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁶ for whom the Lord loves He chastens, and He scourges every son whom He receives."

LITV⁽ⁱ⁾ ⁶ For whom the Lord loves, He disciplines, and whips every son whom He receives." Prov. 3:11, 12

ECB⁽ⁱ⁾ ⁶ for Yah Veh disciplines whom he loves and scourges every son he receives. ^{Proverbs 3:11, 12}

AUV⁽ⁱ⁾ ⁶ For the Lord disciplines those He loves, and punishes every child He accepts.”

ACV⁽ⁱ⁾ ⁶ For whom the Lord loves he chastens. And he whips every son whom he receives.

Common⁽ⁱ⁾ ⁶ For those whom the Lord loves he disciplines, and he scourges every son whom he receives."

WEB⁽ⁱ⁾ ⁶ for whom the Lord loves, he disciplines, and chastises every son whom he receives.”

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

6 G1063 For G3739 whom G2962 the Lord G25 loves, G3811 he chastens, G1161 and G3146 scourges G3956 every G5207 son G3739 whom G3858 he receives."

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁶ For whom the Lord loves he disciplines, and punishes every son he accepts."

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁶ For whom the Lord loves he chastens, and whips every son whom he receives.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 G3739 For whom G2962 the Lord G25 loves G3811 he chastens, G3146 and whips G3956 every G5207 son G3739 whom G3858 he receives.

KJC⁽ⁱ⁾ ⁶ For whom the Lord loves he chastens, and scourges every son whom he receives.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁶ For whom the Lord loves he chastens, and scourges every son whom he receives.

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁶ For whom the Lord loves he chastens, and scourges every son whom he receives.

RKJNT⁽ⁱ⁾ ⁶ For whom the Lord loves, he disciplines, and scourges every son whom he receives.

TKJU⁽ⁱ⁾ ⁶ For whom the Lord loves He chastens, and scourges every son whom He receives."

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 G1063 For G3739 whom G2962 the Lord G25 loves G3811 he chastens, G1161 and G3146 scourges G3956 every G5207 son G3739 whom G3858 he receives.

RYLT⁽ⁱ⁾ ⁶ for whom the Lord does love He does chasten, and He scourges every son whom He receives;'

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁶ for whom the Lord loves, he chastens and scourges everyone whom he receives as a son.

CAB⁽ⁱ⁾ ⁶ For whom the LORD loves He disciplines, and scourges every son whom He receives."

WPNT⁽ⁱ⁾ ⁶ because whom the LORD loves He chastens, yes scourges every son whom He accepts.”

JMNT⁽ⁱ⁾ ⁶ for whom the Lord [= Yahweh] is loving, He is continuously and progressively educating (or: disciplining; child-training), and He is periodically scourging every son whom He is taking alongside with His hands (accepting; receiving)." [Prov. 3:11-12]

NSB⁽ⁱ⁾ ⁶ »Jehovah disciplines those he loves. In fact he scourges every son (child) he receives.«

ISV⁽ⁱ⁾ ⁶ For the Lord disciplines the one he loves, and he punishes every son he accepts.”

LEB⁽ⁱ⁾ ⁶ For the Lord disciplines the one whom he loves, and punishes every son whom he accepts."*

BGB⁽ⁱ⁾ ⁶ ὃν γὰρ ἀγαπᾷ Κύριος παιδεύει, μαστιγοῖ δὲ πάντα υἱὸν ὃν παραδέχεται.

BIB⁽ⁱ⁾ ⁶ ὃν (Whom) γὰρ (for) ἀγαπᾷ (He loves), Κύριος (the Lord) παιδεύει (disciplines); μαστιγοῖ (He scourges) δὲ (now) πάντα (every) υἱὸν (son) ὃν (whom) παραδέχεται (He receives).

BLB⁽ⁱ⁾ ⁶ For the Lord disciplines whom He loves, and He scourges every son whom He receives.

BSB⁽ⁱ⁾ ⁶ For the Lord disciplines the one He loves, and He chastises every son He receives.”

MSB⁽ⁱ⁾ ⁶ For the Lord disciplines the one He loves, and He chastises every son He receives.”

MLV⁽ⁱ⁾ ⁶ For whom the Lord loves, he disciplines, and scourges every son whom he is accepting.’

VIN⁽ⁱ⁾ ⁶ For the Lord disciplines the one he loves, and he punishes every son he accepts."

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁶ denn welchen der HERR liebhat, den züchtiget er; er stäupt aber einen jeglichen Sohn, den er aufnimmt.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

6 G1063 denn G3739 welchen der G2962 HErr G25 liebhat G3739 , den G3811 züchtiget er G3146 ; er stäupt G1161 aber G3956 einen jeglichen G3858 Sohn, den er aufnimmt .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁶ Denn welchen der HERR liebhat, den züchtigt er; und stäupt einen jeglichen Sohn, den er aufnimmt."

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

6 G1063 Denn G3739 welchen G2962 der HERR G25 liebhat G3811 , den züchtigt G1161 er; und G3146 er stäupt G3956 einen jeglichen G5207 Sohn G3739 , den G3858 er aufnimmt .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁶ denn wen der Herr liebt, den züchtigt er; er geißelt aber jeden Sohn, den er aufnimmt" .

ELB1871_Strongs⁽ⁱ⁾

6 G1063 denn G3739 wen G2962 der Herr G25 liebt, G3811 den züchtigt G3146 er; er geißelt G1161 aber G3956 jeden G5207 Sohn, G3739 den G3858 er aufnimmt".

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁶ denn wen der Herr liebt, den züchtigt er; er geißelt aber jeden Sohn, den er aufnimmt.» [Spr 3,11-12]

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

6 G1063 denn G3739 wen G2962 der Herr G25 liebt G3811 , den züchtigt G3146 er; er geißelt G1161 aber G3956 jeden G5207 Sohn G3739 , den G3858 er aufnimmt ".

DSV⁽ⁱ⁾ ⁶ Want dien de Heere liefheeft, kastijdt Hij, en Hij geselt een iegelijken zoon, die Hij aanneemt.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 G1063 Want G3739 dien G2962 de Heere G25 G5719 liefheeft G3811 G5719 , kastijdt Hij G1161 , en G3146 G5719 Hij geselt G3956 een iegelijken G5207 zoon G3739 , die G3858 G5736 Hij aanneemt.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁶ car celui que le *Seigneur aime, il le discipline, et il fouette tout fils qu'il agrée".

Martin⁽ⁱ⁾ ⁶ Car le Seigneur châtie celui qu'il aime, et il fouette tout enfant qu'il avoue.

Segond⁽ⁱ⁾ ⁶ Car le Seigneur châtie celui qu'il aime, Et il frappe de la verge tous ceux qu'il reconnaît pour ses fils.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

6 G1063 Car G2962 le Seigneur G3811 châtie G5719 G3739 celui G25 qu’il aime G5719 G1161 , Et G3146 il frappe de la verge G5719 G3956 tous G3739 ceux qu’il G3858 reconnaît G5736 G5207 pour ses fils.

SE⁽ⁱ⁾ ⁶ porque el Señor al que ama castiga, y azota a cualquiera que recibe por hijo.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁶ Porque el Señor al que ama castiga, Y azota á cualquiera que recibe por hijo.

JBS⁽ⁱ⁾ ⁶ porque el Señor al que ama castiga, y azota a cualquiera que recibe por hijo.

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁶ Por, po të mbeteni të pandrequr, ku të gjithë u bënë pjestarë, atëherë jeni kopila dhe jo bij.

RST⁽ⁱ⁾ ⁶ Ибо Господь, кого любит, того наказывает; бьет же всякого сына, которого принимает.

Peshitta⁽ⁱ⁾ ⁶ ܠܡܢ ܕܪܚܡ ܓܝܪ ܡܪܝܐ ܪܕܐ ܠܗ ܘܡܢܓܕ ܠܒܢܝܐ ܐܝܠܝܢ ܕܗܘ ܨܒܐ ܒܗܘܢ ܀

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁶ لان الذي يحبه الرب يؤدبه ويجلد كل ابن يقبله.

Armenian⁽ⁱ⁾ ⁶ Որովհետեւ Տէրը կը պատժէ իր սիրածը, եւ կը խարազանէ ամէն որդի՝ որ կ՚ընդունի»:

Basque⁽ⁱ⁾ ⁶ Ecen maite duena Iaunac gaztigatzen dic, eta recebitzen duen haour gucia cehatzen dic.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁶ защото Господ наказва този, когото люби, и бие всеки син, когото приема.“

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁶ Jer koga Gospodin ljubi, onoga i stegom odgaja, šiba sina koga voli.

BKR⁽ⁱ⁾ ⁶ Nebo kohož miluje Pán, tohoť tresce, a švihá každého, kteréhož za syna přijímá.

Danish⁽ⁱ⁾ ⁶ thi hvem Herren elsker, den revser han, og han tugter haardeligen hver Søn, som han antager sig.

CUV⁽ⁱ⁾ ⁶ 因為主所愛的，他必管教，又鞭打凡所收納的兒子。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 G1063 因為 G2962 主 G25 所愛 G3739 的 G3811 ，他必管教 G1161 ，又 G3146 鞭打 G3956 G3739 凡 G3858 所收納 G5207 的兒子。

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁶ 因为主所爱的，他必管教，又鞭打凡所收纳的儿子。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

6 G1063 因为 G2962 主 G25 所爱 G3739 的 G3811 ，他必管教 G1161 ，又 G3146 鞭打 G3956 G3739 凡 G3858 所收纳 G5207 的儿子。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁶ CXar kiun la Eternulo amas, tiun Li punkorektas, Kaj Li skurgxas cxiun filon, kiun Li akceptas.

Estonian⁽ⁱ⁾ ⁶ Sest keda Issand armastab, seda Ta karistab; Ta peksab igat poega, keda Ta vastu võtab."

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁶ Sillä jota Herra rakastaa, sitä hän myös rankaisee; mutta jokaista poikaa hän pieksää, jonka hän korjaa.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁶ sillä jota Herra rakastaa, sitä hän kurittaa; ja hän ruoskii jokaista lasta, jonka hän ottaa huomaansa".

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁶ Paske Bondye peni moun li renmen. Se moun li rekonèt pou pitit li li bat.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁶ Mert a kit szeret az Úr, megdorgálja, megostoroz pedig mindent, a kit fiává fogad.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁶ Sebab Tuhan menghajar setiap orang yang dikasihi-Nya, dan Ia mencambuk setiap orang yang diakui-Nya sebagai anak-Nya."

Italian⁽ⁱ⁾ ⁶ Perciocchè il Signore castiga chi egli ama, e flagella ogni figliuolo ch’egli gradisce.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁶ perché il Signore corregge colui ch’Egli ama, e flagella ogni figliuolo ch’Egli gradisce.

Japanese⁽ⁱ⁾ ⁶ そは主、その愛する者を懲しめ、凡てその受け給ふ子を鞭うち給へばなり』と。

Kabyle⁽ⁱ⁾ ⁶ axaṭer Sidi Ṛebbi yețqassa wid i gḥemmel, yețțak tiɣṛit i wid i geḥseb d arraw-is .

Korean⁽ⁱ⁾ ⁶ 주께서 그 사랑하시는 자를 징계 하시고 그의 받으시는 이들마다 채찍질 하심이니라 하였으니

Latvian⁽ⁱ⁾ ⁶ Jo, ko Kungs mīl, to pārmāca un šausta katru bērnu, ko Viņš pieņem.

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁶ nes kurį Viešpats myli, tą griežtai auklėja, ir plaka kiekvieną sūnų, kurį priima”.

PBG⁽ⁱ⁾ ⁶ Albowiem kogo Pan miłuje, tego karze, a smaga każdego, którego za syna przyjmuje.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁶ pois o Senhor corrige ao que ama, e açoita a todo o que recebe por filho.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁶ for den Herren elsker, den tukter han, og han hudstryker hver sønn som han tar sig av.

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁶ Căci Domnul pedepseşte pe cine -l iubeşte, şi bate cu nuiaua pe orice fiu pe care -l primeşte.``

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁶ Бо Господь, кого любить, того Він карає, і б'є кожного сина, якого приймає!

UkrainianNT⁽ⁱ⁾ ⁶ кого бо любить Господь, карає; і, бє всякого сина, котрого приймає."